• Семейство Мэлори, #11

ГЛАВА 30

 Этим утром у Жаклин был еще один поединок с Эндресси на главной палубе. Джудит наблюдала за ними с квартердека. Был такой теплый весенний денёк, что ее тетя и сестра вышли и присоединились к ней, встав по обе стороны от нее.

 - Как Нэтти, уже поправилась от простуды? - спросила Джорджина у Джудит.

 - Ее насморк проходит, но ночью у нее была температура, так что она согласилась пока остаться в постели. Кэтрин предложила закончить мое последнее платье в комнате Нэтти, чтобы составить ей компанию, а я посижу с ней после обеда.

 - Не слишком близко, - предупредила Кети. - Нельзя, чтобы и ты простудилась, когда твой первый бал, наверное, состоится еще до конца этой недели.

 Потом Джорджина, как бы между прочим, заметила:

 - Я не видела твоего молодого человека с тех пор, как он втолкнул тебя в каюту во время шторма.

 Джудит тоже, по крайней мере, не так долго, как хотела. А она думала, что нашла идеальный план, чтобы точно видеть его каждый день до окончания поездки: молоко, которое она попросила его приносить котенку. Однако она дважды возвращалась в каюту и находила там свежее молоко, но его приносила не Нэтти. Один раз Нэтти открыла дверь и забрала у него миску, а потом шустро ее закрыла, сказав только «Спасибо, парень». Всего лишь один раз Джудит была в каюте одна, когда он появился – вчера, на двенадцатый день их путешествия.

 Она только что переоделась в свою корабельную одежду, смирившись с тем, что ей придется ее носить несколько дней, пока Нэтти не поправится, как Натан постучал в дверь. Он протянул Джудит миску молока и протиснулся мимо нее в каюту без спроса. Даже не уточнив, одна ли она! И направился прямо к котенку.

 Подняв его и посадив на руку, где он поместился целиком, и даже осталось свободное место, такой большой была его рука, он спросил:

 - Как Вы его назвали?

 - Я не называла.

 - Почему?

 - Потому что не могу определить его пол. Вы не знаете?

 - Даже и не думал проверять. Я просто называл его Кот.

 - А я называю его Котенок.

 Он перевернул котенка, чтобы проверить, потом рассмеялся.

 - Я тоже не могу определить. Тогда какое-нибудь нейтральное имя?

 - Например?

 - Комочек шерсти? Судя по всему, шерсть у него будет длиннее обычной.

 Она покачала головой.

 - Я бы возразила против такого имени, если бы была котенком женского пола.

 Он взглянул на нее, но если и собирался сказать что-то, в итоге не стал. Его, похоже, захватили ее глаза. Прошел долгий момент, пока он заговорил:

 - У Вас потрясающие глаза, - а потом испортил комплимент, добавив: - Плохо, что у Вашего отца они такие же.

 Она усмехнулась.

 - Вы собираетесь мне сказать, что я напоминаю Вам о моем отце?

 - Нет, это он напоминает мне о Вас.

 - Вы с ним опять разговаривали?

 - Только обменивался злыми взглядами. Но я не собираюсь вызывать его гнев, что случится, если он снова увидит нас вместе.

 Сказав это, он ушел до того, как она смогла придумать какую-нибудь причину, чтобы продлить его визит. Она подошла к двери, чтобы сказать ему вдогонку:

 - Как насчет «Серебро» в качестве имени?

 - Подойдет, - ответил он, не поворачиваясь.

 Как раздражающе, притом плавание почти закончилось. Еще от трех до пяти дней, в зависимости от ветра, как ей сказали прошлым вечером за ужином. Она подозревала, что когда они пристанут, она больше никогда не увидит Натана. Однако она все еще не была до конца убеждена, что он не был преступником. Ну, она, конечно, склонялась к тому, что нет, или она никогда не стала бы пытаться подружиться с ним.

 Она верила, что он сможет ее защитить, если ей это понадобится. Это о многом говорило. Она знала, что он больше не представлял опасности для ее семьи – если когда-то такое было. Да, они стали друзьями – более или менее. И он наверняка теперь знал, что она его не сдаст, если он и в самом деле признается, что был контрабандистом.

 Но неужели он и правда собирался вернуться к той карьере, если вернет свой корабль? Когда у него две маленькие племянницы, которые от него зависят? Ей следует спросить у него, по крайней мере, об этом – если она когда-нибудь снова окажется с ним наедине.

 Джорджина, которая все еще ждала ответа на свое замечание, добавила:

 - Хочешь, я приглашу его на ужин?

 - Боже мой, нет – и он не мой молодой человек.

 - Правда? А у меня создалось другое впечатление в тот день, когда ты о нем говорила. Мне показалось, что ты начала в него влюбляться.

 - Нет, я… нет.

 - Еще не решила?

 - Моему отцу он не нравится. Сводить их в одной комнате не самая лучшая идея.

 - О ком мы говорим? - захотела узнать Кети.

 - О Натане Тремейне, - ответила Джорджина. - Ты с ним еще не знакома?

 - Немного. Бойд очень рад оказать ему помощь. Он даже собирается бросить меня, как только мы приплывем, и быстро направиться в Нью-Лондон с этим парнем. Что насчет Джеймса?

 Джорджина рассмеялась.

 - О, я не сомневаюсь, что он был бы рад вмещаться в это. Он скорее предпочел бы ввязаться в какую-нибудь драку, чем пойти на бал, если бы этот бал не был посвящен Джек и Джуди. Бойду тоже не следовало бы его пропускать.

 - Я не думаю, что он будет так долго отсутствовать, - сказала Кейти. - Самое большее, несколько дней.

 Слушая их, Джудит поняла, то, что рассказал ей Натан о погоне за своим кораблем, должно быть правдой. Зачем бы ему изобретать такую историю и подключать других, если это неправда? На самом деле, большинство из того, что он рассказал о себе, наверняка правда. Но разве он когда-либо четко сказал, что он не был контрабандистом? Нет, она не припомнила, чтобы он что-либо утверждал по этому поводу, скорее, уклонялся от ответа.

 Прошлым вечером она еще раз навестила Нэтти перед сном, но старушка уже спала, так что она не стала ее тревожить. Несколько минут спустя она зашла в свою каюту и сняла ленту, которой были собраны ее волосы, прошла полкомнаты и только потом, заметив, что она не одна, резко остановилась. Натан был там, сгорбившись в кресле и слегка склонив голову. Локон волос упал на один глаз, руки его были на животе, пальцы сцеплены. Он спал! А котенок примостился прямо у него на груди, растянувшись в классической вертикальной позе – лапки согнуты, голова поднята, глаза закрыты. Его мурлыканье было слышно на другом конце комнаты.

 Не веря своим глазам, она села на край кровати и просто смотрела на них. Ее переполнили чувства, и она чуть не заплакала. Они олицетворяли такую красивую картину, что на сердце сразу стало тепло: удовлетворение, доверие, любовь. Котенок ясно дал понять, которого человека он выбрал хозяином. Она отдаст его обратно Натану, после того, как он закончит дела в Америке. Она знает, где найти его в Англии. Возможно, они увидятся еще. Эта мысль порадовала ее.

 Ей не хотелось беспокоить их, и она не сделает этого. Фонарь рядом с Натаном не светил ярко, он лишь слегка освещал каюту, но и это позволило ей тщательно разглядеть их. Как же он красив! Она была в восторге от его внешности, даже когда думала, что он призрак. Но мужчина из плоти и крови… Когда спал, он выглядел по-мальчишески красивым. Проснувшись, он становился мужественным и сильным мужчиной. А флирт этого плута не вписывается ни в какие рамки! Тем не менее, веди он себя, как джентльмен, она, вероятно, велит ему перестать. Она действительно настолько привыкла к нему со всеми его шутками и заигрываниями?

 Вздохнув, она, наконец, подошла и осторожно взяла котенка, чтобы посадить его около тарелки с молоком, которое Натан принес сегодня вечером. Когда она случайно коснулась плеча своего «гостя», то отошла в сторону, на случай, если он проснется с криками или неосознанными движениями, как некоторые мужчины. Но его глаза открывались постепенно, он посмотрел на грудь, чтобы проверить, где котенок, сел прямо и открыл глаза шире. Натан подался вперед и вытянулся, прежде чем сказать немного смущенно:

 - Извините. Я думал, что уйду отсюда задолго до того, как Вы закончите свой ужин.

 - Мурлыканье, вероятно, убаюкало Вас, и Вы уснули – это такой приятный звук. Значит, Вы все еще избегаете меня?

 - Когда мне приходится бороться с собой, чтобы держать руки подальше от Вас, я думаю, что это будет правильно.

 Она знала, что он скажет нечто подобное, и заставит румянец появиться на щеках. Правда это или нет, он усмехнулся, когда румянец все-таки появился, в результате чего она подчеркнула:

 - Вы не исполняете условий нашей сделки.

 Он поднял бровь.

 - Я думал, что у Вас уже нет вопросов.

 - Не совсем. Например, скажите мне: Вы ответственный за двух маленьких девочек, которые теперь зависят только от Вас. Вы собираетесь отказаться от контрабанды ради них?

 - Вы опять?! - сказал он, явно раздраженный. - Если я когда-либо и был преступником, то сейчас я таковым не являюсь. Я собираюсь получить свой корабль обратно или умереть, пытаясь его вернуть. То, что я сделаю с ним после – я еще не решил. Но я обещаю, что меня не ждет петля в Англии или где-либо еще.

 - Я верю Вам.

 Он вдруг посмотрел на нее совсем по-другому. Он встал, обхватил ее лицо своими большими руками.

 - Серьёзно?

 - Да.

 Она удивилась, когда он обнял ее. Облегчение? Возможно. Но когда она посмотрела на него, было что-то еще в выражении его лица. То, что произошло дальше, казалось естественным взрывом чувств. Он не просто поцеловал ее, он страстно коснулся ее губ своими, поднимая ее с пола, а ее ноги оказались у него на талии. Натан притянул ее к себе так крепко, что она почувствовала его желание. Она была в восторге. Она так давно хотела этого! Даже больше, чем думала. Джудит хотела почувствовать его, принять его страсть и наслаждаться ею.

 Одну руку она положила ему на шею, а другой зарылась в его волосы. Джудит ответила на его поцелуй с таким рвением, что едва узнала себя. Она даже не понимала, что он направляется к кровати, пока он не положил ее на нее, но все равно не отпускала его ни на минуту. Она почувствовала его мужскую силу и застонала. Он отстранился, так быстро, что она не поняла, что случилось. Но он был уже на полпути к выходу, когда он поняла, что он оставлял ее и из груди вырвалось:

 - Не уходи.

 Она не хотела, чтобы поцелуи закончились. Он, должно быть, подумал, что она имела в виду что-то другое, потому что он оглянулся на нее с такой тоской, что в этот момент она поняла, что сделала. Она слегка улыбнулась.

 Он издал звук, как будто от сильной боли, и сдался. Он вернулся и снял с нее рубашку – это не было легко. За ней последовала сорочка. Потом румянец и момент нерешительности. Он смотрел на нее, его глаза встретились с ее, когда его руки начали исследовать то, что он увидел. Она был заворожена желанием, которое увидела, и тем, что почувствовала сама. Сначала нежность, затем жаркий огонь. Он коснулся ее сосков, и она взорвалась. Она хотела, ей было просто необходимо так же касаться его. Но все, что она почувствовала под своими руками – это его одежду.

 Она ласкала его, пока он не порвал рубашку на себе. Она услышала, как рвётся ткань, и чуть не рассмеялась. Он поднялся с кровати, чтобы скинуть штаны, но через мгновение вернулся. Она гладила его плечи, шею, волосы, а он нежно, как шелк, целовал ее грудь. Джудит задохнулась от жара в своем теле. О, Боже, его язык на соске вызвал еще один стон. Он не отстранился на этот раз. Натан отчетливо знал: ее стоны от наслаждения, а не мольбы о том, чтобы он остановился.

 Он ласкал ее грудь, живот, шею и руки, целовал ее, он хотел коснуться ее везде. Она едва заметила, как он снял с нее туфли и штаны, потому что была занята другими новыми, изумительными ощущениями. Его мозолистые руки не были мягкими, но зато губы были, как бархат на ее теле. Эти два противоположных ощущения – одно возбуждающе грубое и другое соблазнительно мягкое – вместе создавали такой удивительный эффект, сначала разжигали ее страсть, а потом сразу же утоляли.

 Он перевернулся на спину, а Джудит оказалась на нем сверху. Ей понравилась позиция – колена опирались по обе стороны от него, и это дало ей лучший доступ к его груди, где она могла почувствовать его мышцы у себя под пальцами. Она была в восторге, обнаружив, что его соски были так же чувствительны, как и у нее. Но он не позволил ей остаться там надолго и перевернул ее обратно. Она согнула колени, а он потянулся к ее губам для глубокого, проникающего поцелуя, который, казалось, вызвал стоны прямо из ее души.

 Его голос был хриплым, когда он сказал:

 - Ты не можешь себе представить, как часто я об этом думал, каждый день, каждую минуту... Но никакие мысли не могут сравниться с тем, что ты заставляешь меня чувствовать... Ты же это тоже чувствуешь, правда?

 С его жаркими губами на ее шее и дрожью по всему телу, она едва ли могла придумать ответ, выдохнув:

 - Я чувствую счастье.

 Он наклонился к ней с усмешкой.

 - В самом деле?

 - Если ты не продолжишь, я задушу тебя!

 - Ты знаешь, что ты чувствуешь желание?

 - Да, знаю.

 - Хорошо, сейчас будет еще лучше.

 Его идея о «лучшем» оказалась тем, что он коснулся ее пальцев своими и поцеловал изо всех сил, прежде чем войти в нее. Вот чего она так хотела. Если она и закричала, то крик растворился в поцелуе, но, кажется, она и не пыталась кричать. Они слились в единое целое: гладко, быстро, страстно. Тепло наполняло ее, и она не двигалась, просто хотела насладиться тем, какое глубокое удовлетворение чувствовала. Он тоже не двигался, за исключением того, что так и не перестал целовать ее. Он просто целовал ее – глубоко и нежно. Так мило с его стороны, но каждый нерв в ее теле теперь требовал большего. Она обняла его. Он начал двигаться, сначала медленно, но она дала ему понять, что этого не достаточно. Джудит обхватила его плечи и начала двигаться вместе с ним.

 Но когда он наступил, этот неописуемый взрыв экстаза, пульсирующий в ее лоне и сердце, то залил ее тело своими волнами. Это невероятное наслаждения заполнило её всю, когда она увидела, что Натан тоже достиг вершины.

 Он упал на матрац, повернулся к ней лицом, и дыханием пощекотал ухо. Он все еще дрожал. Когда она почувствовала это, то улыбнулась. Но когда он, наконец, встал и подтянулся к изголовью кровати, то потянул ее вместе с собой. Как странно – они не пользовались подушками.

 Его рука обнимала ее, а сама Джудит лежала на его груди. Натан прошептал:

 - Я уйду до рассвета. Позволь мне вот так обнимать тебя еще немного.

 В ответ она положила ногу на него: она не хотела говорить. Ведь девушка еще никогда не чувствовала себя настолько глубоко удовлетворенной. И счастливой. Да, это счастье. Она уже почти спала, когда услышала:

 - Я никогда не забуду тебя. Я хочу, чтобы ты знала хотя бы это.

 Как красиво сказано. Это что, прощание? Наверное, да. Но она не хочет расставаться с ним! А он не ведает, что она намерена встретится с ним еще после того, как их путешествие закончится.